(사람을) 다른 사람 옆에 배치, 배석하다, 옆에두다, 지정하다 영어로 표현은? put with

이번에는 가장 많이 쓰이고 

누구나 알고 있는 단어인 영어 Put 을 사용한

표현을 알아 보겠습니다

 

put 은 일반적으로 놓다 라는 영어 표현입니다

그래서 with랑 같이 있게 되면 

어떤 뜻이 될까요?

직관적으로 생각해보면

put(놓는다) with (누군가와)

즉 누군가의 옆에 있게 된다고 해석하면

잊어버리지 않겠죠?

---

(사람/물건 을) 다른 사람/물건 옆에 배치, 배석하다, 지정하다 를

영어로 표현은?
put with    또는  put (somebody) with

---

그럼 오늘도 영영 사전의

idom으로 put with 또는 put (somebody) with

표현을 영어로 알아 보겠습니다

---

       정하거나  배치하여 또 다른 누군가의 옆에 두는 겁니다

(예문1)

Put her with the other prisoners in the cell.

그녀를 다른 죄수들과 함께 그 구역에 배치해라 또는 지정해라

 

You can put that vase with the white lamp in the hallway.

너가 꽃병을 복도에 있는 하얀 램프옆에 배치/지정 할 수 있다

 

 

 

           사람또는 그룹과 같이 작업하도록 할당하다

 

(예문2)

The teacher put me with Tommy for the history project.

선생님은 나를 Tommy와 함께 역사 과제를 같이 하도록 지정했다

아니면 같이하도록 할당 했다

라고도 표현이 가능합니다

 

Let's put her with the advanced class.

그녀를 상위반에 넣어보자 

 

 

        누군가를 위한 함께 있을 사람, 그룹 또는 회사를 찾는 것 

 

The recruitment agency was able to put me with an advertising company as their new financial manager.

채용에이전시는 나를 광고회사의 새로운 재무 매니져로 배치 할 수 있엇습니다

 

They put the foster child with a couple who were very eager to adopt him.

그들은 그를 간절히입양하고자 하는 어느 커플에게 입양하도록 하였습니다

 

---

어떤가요? 아주 쉽죠?

 

다시한번  put with는 말그대로

사람 또는 사물을 누군가의 옆에 두다 , 배치하다, 지정하다

로 아주 범용적으로 쓸수 있는 표현이니 꼭 기억하세요^^